III. ³×Æ®¿öÅ© Åë½Å