| 원문 | 번역문 |
|---|---|
| 32-bit | 32 비트 |
| 386 | 386 |
| 386BSD | 386BSD |
| 486 | 486 |
| accounting file | 어카운팅 파일 |
| active | 활성 |
| adapter | 어댑터 |
| address | 주소 |
| address space | 주소 공간 |
| advanced | 새로운，진보된 |
| alias | 알리어스, 별명 |
| AMD | AMD |
| And many more! | 그 외에도 더 많이 있습니다! |
| And more... | 더욱 다양합니다... |
| anonymous FTP | 익명 FTP |
| appetite | 요구 |
| application | 응용 소프트웨어, 어플리케이션 |
| arbitrate | 조정 |
| architecture | 구조 |
| array | 배열 |
| art | 기술적인 |
| automatic mount | 자동 마운트 |
| azimuth correction | 방향 조정 |
| background | 백그라운드, 배경 |
| backup | 백업 |
| Berkeley | 버클리 |
| binary | 바이너리 |
| binary compatibility | 바이너리 호환성 |
| BIOS | BIOS |
| block | 블럭 |
| boot | 부트 |
| boot code | 부트 코드 |
| breakpoint | 브레이크 포인트 |
| BSD 4.4-lite | BSD-4.4-lite |
| BSDI | BSDI |
| Bulletin Board Systems | 전자 게시판, BBS |
| build | 빌드 |
| built-in | 내장 |
| bus | 버스 |
| busmaster | 버스 마스터 |
| byte | 바이트 |
| C++ | C++ |
| C | C |
| Cyrix | 사이릭스 |
| cache | 캐시 |
| CAD | 캐드 |
| capability file | 기능 화일(?) |
| capability | 기능(?), 기능 항목(?) |
| CDROM | CDROM |
| central server | 중심 서버 |
| chip set | 칩셋 |
| class | 클래스 |
| client | 클라이언트 |
| coherency | 응집성(?) |
| collection | 컬렉션 |
| command modifier | 커맨드 수정자 |
| command set | 명령어 집합 |
| comment (this) out | 주석처리하다 |
| commercial Unix | 상용 유닉스 |
| commercial | 상용, 상업 |
| communications options | ? |
| compatibility | 호환성 |
| compiler | 컴파일러 |
| compression | 압축 |
| comprise | 구성하다 |
| computer | 컴퓨터 |
| computer science | 전산 과학 |
| Computer Systems Research Group | CSRG |
| config | 설정 |
| configuration | 설정 |
| configuration file | 설정 화일 |
| configure | 설정하다 |
| connector | 커넥터 |
| contact | 연락 |
| controller | 컨트롤러 |
| core | 코어 파일 |
| CPU | CPU |
| crush dump | 충돌 내용 덤프(?) |
| CSRG | CSRG |
| customize | 맞추다 |
| custum kernel | 맞춤 커널 |
| cylinder | 실린더 |
| data transfer rate | 데이터 전송 속도 |
| deadlock | 교착상태 |
| debugger | 디버거 |
| decompress | 압축 풀기 |
| default | 기본 |
| delay | 지연 |
| delay time | 지연 시간 |
| demand paged | 요구에 의한 페이징 |
| DES | DES |
| description | 설명 |
| destribution site | 배포 사이트 |
| development tools | 개발 도구 |
| development | 개발 |
| device node | 장치 노드 |
| dial-on-demand | 필요할 때 거는 |
| differential | ? |
| directory | 디렉터리 |
| dirty bit | 더티 비트 |
| discontinued | 더이상 나오지 않는 |
| disk space | 디스크 용량 |
| diskless | 디스크 없는 |
| DLL | DLL |
| DNS | DNS |
| document | 문서 |
| dump | 덤프 |
| dumb terminal | 더미 터미널 |
| dummy descriptor | 더미 디스크립터 |
| DX | DX |
| dynamic | 동적, 동적인 |
| 전자우편 | |
| eBones | eBones |
| easy-to-port | 포팅하기 쉬운 |
| education | 교육 |
| Electronic Mail servers | 전자 우편 서버 |
| engineering field | 공학 분야 |
| enterprise server | 상용 서버 |
| entry | 항목, 항 |
| environment | 환경 |
| ethernet | 이더네트 |
| export-restricted | 수출 규제되는 |
| exported | 수출된, 방출된 |
| factory automation | 공장 자동화 |
| feature | 특징 |
| file entry point | 파일 항목 지점(?) |
| file system | 파일 시스템 |
| firewall | 방화벽 |
| formatting | (출력의) 서식화 |
| Fortran | 포트란 |
| fragment | 조각, 분할, 프레그먼테이션 |
| free page | 자유 페이지, 빈 페이지, 프리 페이지 |
| FreeBSD Project | FreeBSD 프로젝트 |
| FreeBSD system | FreeBSD 시스템 |
| fstab | fstab |
| ftp | ftp |
| FTP servers | FTP 서버 |
| full source | 전체 소스 |
| GENERIC | GENERIC |
| geometry | 지리 정보 |
| global | 전역 |
| GNU | GNU |
| Gopher servers | 고퍼 서버 |
| gracefully | 잘 |
| graphic design | 그래픽 디자인 |
| graphical user interface | 그래픽 사용자 인터페이스 |
| GUI | GUI |
| hacker | 해커 |
| hard-code | 하드코딩된, 코드가 고정되어 있는 |
| hardware | 하드웨어 |
| hardwired terminal | 직접 연결된 터미널 |
| helical-scan | 나선형 탐색 |
| high-performance | 고성능의 |
| host | 호스트 |
| hostname | 호스트 이름 |
| idea | 생각, 아이디어 |
| identifier | 식별자 |
| impedance matching | ? |
| implementation | 구현 |
| indent | 들여쓰기하다 |
| indentification | 식별 |
| industry standard | 공업 규격 |
| Intel | 인텔 |
| inter-operative | 상호 운영성의, 상호 운영 가능한 |
| interactive response | 대화식 응답 |
| interconnection | 상호 접속 |
| interface | 인터페이스 |
| Internet | 인터넷 |
| inventory control | ? |
| ISA | ISA 버스 |
| joystick | 조이스틱 |
| Kerberos | 켈베로스 |
| kernel | kernel, 커널 |
| Kernel Configuration | 커널 설정 |
| language | 언어 |
| large section | 장 |
| layout | 레이아웃 |
| licensing agreement | 라이센스 동의 |
| limitation | 제한 |
| Linux | 리눅스 |
| load point | ? |
| logical unit | 논리적 단위 |
| logical | 논리적 |
| loopback | 루프 백 |
| lower-performance | 저성능의 |
| man | man |
| mandatory | 필수의 |
| mandatory keywords | 필수 키워드 |
| manual mount | 수동 마운트 |
| manual page | 매뉴얼 페이지 |
| mask | 마스크 하는 |
| memory | 메모리 |
| memory protection | 메모리 보호 |
| memory-mapped file system | 메모리에 사영된 파일 시스템, 메모리 맵드 파일 시스템 |
| merged VM/buffer cache | 통합 VM/버퍼 캐시 |
| mirror site | 미러 사이트 |
| motherboard | 머더 보드 |
| mount | 마운트, 마운트 하는 |
| mount point | 마운트 지점 |
| MS-Windows | MS-Windows |
| multitasking | 다중 작업 |
| multiuser | 다중 사용자 |
| name server | 네임 서버 |
| narrow | 좁은 |
| NetBSD | NetBSD |
| network | 네트워크 |
| networked | 네트워크에 연결된 |
| networked printing | 네트워크 프린팅 |
| networking | 네트워킹 |
| NFS | NFS |
| NFS mount | NFS 마운트 |
| NIS | NIS |
| noise margin | ? |
| obtaining | 획득 |
| official sources | 공식 소스 |
| on-line documentation | 온라인 문서 |
| open forum | 오픈 포럼 |
| Open System | 개방 시스템, 개방형 시스템 |
| operating system | 운영체제 |
| operation | 동작, 연산 |
| overrun | 폭주 |
| packages | 패키지 |
| packet | 패킷 |
| packet filtering | 패킷 필터링 |
| page directory stuff | ? |
| page fault | 페이지 오류 |
| page table | 페이지 테이블 |
| paging | 페이징 |
| parallel bus | 병렬 버스 |
| passive | 수동적인 |
| Pentium | 펜티엄 |
| performance | 성능 |
| peripheral | 주변장치 |
| personal computer | 개인용 컴퓨터 |
| physical memory | 물리적 메모리 |
| physical | 물리적 |
| PIC | PIC |
| pipelined burst | 파이프라인 버스트 |
| plain text | 일반 텍스트 |
| platform | 플랫폼 |
| poll | 폴링하는, 계속 지켜보는 |
| ports | 포트 |
| ports collection | 포트 컬렉션 |
| PPP | PPP |
| preemptive | 선점형 |
| printer | 프린터 |
| printer hardware | 프린터 하드웨어 |
| printing | 프린팅 |
| priority | 우선 순위 |
| probe | 찾아내다, 인식하다, 인식 |
| product | 제품 |
| protected mode | 보호모드 |
| pseudo-device | 가상 장치 |
| pseudo-terminal | 가상 터미널 |
| pump out | ? |
| quotation marks | 인용 부호 |
| ready-to-run | 곧바로 실행 가능한 |
| real mode | 리얼 모드 |
| reboot | 재부팅 |
| reflection | ? |
| release | 릴리즈 |
| reliability | 신뢰성 |
| remote file access | 원격 파일 접근, 원격 파일 억세스 |
| remote satellite | 원격 위성 |
| requests to and from | -으로/-에서의 요구 |
| research | 연구 |
| research center | 연구 센터 |
| reset | 리셋 |
| restore | 돌려놓다, 리스토어 |
| retry | 재시도 |
| ringing | (전화가)울리다 |
| router | 라우터 |
| routing | 라우팅 |
| SCO | SCO |
| script | 스크립트 |
| section | 절 |
| sector | 섹터 |
| secure | 안전한 |
| security | 보안 |
| segment | 세그먼트 |
| segment selector | 세그먼트 선택기, 세그먼트 셀렉터 |
| selector | 선택기, 셀렉터 |
| serial bus | 직렬 버스 |
| serial terminal | 직렬 터미널 |
| server | 서버 |
| service | 서비스 |
| set up | 셋업，설정하는 |
| shared library | 공유 라이브러리 |
| sharing | 공유 |
| shielded cabling | 차폐선 |
| Shugart Associates | Shugart Associates |
| shutdown | 셧 다운 |
| Silicon Graphics, Inc. | 실리콘 그래픽스 |
| simulated login port | ? |
| single unit | 하나의 단위, 단일 유닛 |
| single-ended | ? |
| single-stepping | ? |
| site | 사이트 |
| slamming | ? |
| SLIP | SLIP |
| snoop | 스누핑 |
| software | 소프트웨어 |
| solution | 해결법, 해결 방법, 해결책 |
| sound card | 사운드 카드 |
| sound driver | 사운드 드라이버 |
| source | 소스 |
| source code | 소스 코드 |
| speaker | 스피커 |
| stack trace | 스택 추적 |
| standard | 표준, 표준 규격 |
| static | 정적, 정적인 |
| status | 상황 |
| subsystem | 서브시스템, 부시스템 |
| summary accounting file | 어카운팅 요약 파일 |
| Sun Microsystems, Inc. | 선 마이크로시스템즈 |
| support | 지원 |
| swap | 스왑 |
| SX | SX |
| symbol | 기호 |
| system | 시스템 |
| tagged command queuing | ? |
| tape changer | 테이프 교환기 |
| tape drive | 테이프 드라이브 |
| target | 목표, 타겟 |
| TCP/IP networking | TCP/IP 네트워킹 |
| terminal type | 터미널 종류 |
| terminator | 터미네이터 |
| the University of California at Berkeley | UC 버클리 |
| time out | 타임아웃 |
| toggle | 토글 |
| trace | (디버깅)트레이스, 추적 |
| track | 트랙 |
| translation | 번역 |
| trap | 트랩 |
| troubleshooting | 문제 해결 |
| TTL levels | TTL 수준 |
| tuning | 조정하는, 조율하는 |
| UDP information | UDP 정보 |
| Unix | 유닉스 |
| unit | 단위, 유닛 |
| upage | ? |
| USENET News | USENET 뉴스 |
| vendor | 벤더 |
| VGA card | VGA 카드 |
| virtual memory | 가상 메모리 |
| VM page | VM 페이지 |
| VM system | VM 시스템 |
| vnode | vnode |
| Walnut Creek CDROM | Walnut Creek CDROM |
| wide | (SCSI)와이드 |
| workaround | 간단한 해결책, 방법, 간이로 막아놓은 것 |
| workstation | WS, 워크스테이션 |
| World Wide Web servers | 월드 와이드 웹 서버 |
| write back | 라이트 백 |
| write-through | 라이트 스루 |
| WWW | WWW |
| X Inside | X Inside |
| X Window | X Window |
| X Window Server | X 서버 |
| X Window System | X Window 시스템 |
| X terminal | X 터미널 |
| X11R6 | X11R6 |
| XFree86 | XFree86 |
| zone bit recording | ? |