LN

Section: User Commands (1)
Updated: GNU File Utilities
Index HOME
 

NAME

ln - ÆÄÀÏ ¸µÅ©  

SYNOPSIS

ln [options] source [dest]
ln [options] source... directory
Options:
[-bdfinsvF] [-S backup-suffix] [-V {numbered,existing,simple}] [--version-control={numbered,existing,simple}] [--backup] [--directory] [--force] [--interactive] [--no-dereference] [--symbolic] [--verbose] [--suffix=backup-suffix] [--help] [--version]  

DESCRIPTION

ÀÌ ¹®¼­´Â ´õÀÌ»ó ÃֽŠÁ¤º¸¸¦ ´ã°í ÀÖÁö¾Ê´Ù. ±×·¡¼­, ¸î¸î Ʋ¸± °æ¿ìµµ ÀÖ°í, ºÎÁ·ÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ÏÀüÇÑ ¸Å´º¾óÀ» ¿øÇϸé, Texinfo ¹®¼­¸¦ ÂüÁ¶Çϱ⠹ٶõ´Ù.

ÀÌ ¸Å´º¾ó ÆäÀÌÁö´Â ln ¸í·ÉÀÇ GNU ¹öÀü¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Áö¸· ÀÎÀÚ°¡ °æ·Î À̸§À̸é, ¿øº» ÆÄÀÏÀ» ±× °æ·Î¾È¿¡ °°Àº À̸§À¸·Î ¸µÅ© ½ÃŲ´Ù. ÇϳªÀÇ ¿øº» ÆÄÀÏ À̸§¸¸ ÁöÁ¤µÇ¸é, ÇöÀç °æ·Î ¾È¿¡¼­ °°Àº À̸§À¸ ¸µÅ©½ÃŲ´Ù. °¢°¢ ¿øº»°ú ´ë»ó ÆÄÀÏ À̸§ÀÌ ÀÖÀ¸¸é, ¿øº» ÆÄÀÏÀ» ´ë»ó ÆÄÀÏ·Î ¸µÅ© ½ÃŲ´Ù. ÃʱⰪÀº Çϵ帵ũÀ̸ç, ´ë»ó ÆÄÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÖÀ¸¸é, ¸µÅ©ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.  

OPTIONS

-b, --backup
´ë»ó ÆÄÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÖÀ¸¸é, ±×°ÍÀ» ¹é¾÷ÇÑ´Ù.
-d, -F, --directory
°æ·ÎÀÇ Çϵ帵ũ¸¦ Çã¿ëÇÑ´Ù. À̰ÍÀº ½Ã½ºÅÛ°ü¸®ÀÚ¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù.
-f, --force
´ë»ó ÆÄÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì À־ ±×³É Áö¿î´Ù.
-i, --interactive
´ë»ó ÆÄÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÖÀ» ¶§ ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀÎÁö »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¹°¾îº»´Ù.
-n, --no-dereference
¸¸¾à ¸µÅ©ÇÒ ¿øº»ÀÌ ½Éºí¸¯ ÆÄÀÏÀ̸é, ln ¸í·ÉÀº ±× ½Éºí¸¯ ´ë»óÀÌ µÇ´Â ÆÄÀÏÀ» ¸µÅ©ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏÁö ¾Ê°í, ´ÜÁö ±× ½Éºí¸¯ ÆÄÀÏ ÀÚü¸¦ ½Éºí¸¯ Á¤º¸¿Í ÇÔ²² ¸µÅ©Çϰí ÇÒ ¶§, ÀÌ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇÀº --force ¿É¼Ç°ú ÇÔ²² À¯¿ëÇÏ°Ô ¾²ÀδÙ.
-s, --symbolic
½Éºí¸¯ ¸µÅ©. ½Éºí¸¯ ¸µÅ©¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ À̿ɼÇÀ» »ç¿ëÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.
-v, --verbose
°¢ ÆÄÀÏÀÇ ÀÛ¾÷ »óŸ¦ ÀÚ¼¼È÷ º¸¿©ÁØ´Ù.
--help
µµ¿ò¸»À» º¸¿©ÁÖ°í ¸¶Ä£´Ù.
--version
¹öÀü Á¤º¸¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ¸¶Ä£´Ù.
-S, --suffix backup-suffix
¸¸¾à¿¡ ´ë»óÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÖ¾î, ¹é¾÷À» ÇØ¾ßÇÒ °æ¿ì¿¡ ±× ¹é¾÷ ÆÄÀÏ¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ÆÄÀÏ À̸§ÀÇ ²¿¸® ¹®ÀÚ¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. À̰ÍÀº ÀÌ¹Ì ÁöÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â SIMPLE_BACKUP_SUFFIX ȯ°æ º¯¼ö¸¦ ¹«½ÃÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¸¸¾à ÀÌ È¯°æº¯¼öµµ ÁöÁ¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê°í, ÀÌ ¿É¼Çµµ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ÃʱⰪÀ¸·Î Emacs°ú °°ÀÌ `~' ¹®ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
-V, --version-control {numbered,existing,simple}
¹é¾÷ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÁöÁ¤Çϴµ¥, ÀÌ ¿É¼ÇÀº ÀÌ¹Ì ÁöÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â VERSION_CONTROL ȯ°æ º¯¼ö¸¦ ¹«½ÃÇÑ´Ù. ¸¸¾à ÀÌ È¯°æ º¯¼öµµ ÁöÁ¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê°í, ÀÌ ¿É¼Çµµ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ÃʱⰪÀ¸·Î `existing'À» »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ¹é¾÷¹æ¹ýÀº GNU EmacsÀÇ `version-control' °ª°ú °°´Ù. ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ º¸´Ù ªÀº Áö½Ã¾îµéµµ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¹é¾÷ ¹æ¹ýÀº ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.
`t' ¶Ç´Â `numbered'
Ç×»ó ¹øÈ£ ÀÖ´Â ¹é¾÷º»À» ¸¸µç´Ù.
`nil' or `existing'
´ë»ó ÆÄÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡¸¸ ¹é¾÷º»À» ¸¸µç´Ù.
`never' or `simple'
°£´ÜÇÑ ¹é¾÷À» ¸¸µë.


 

Index

NAME
SYNOPSIS
DESCRIPTION
OPTIONS